Bitte beachten Sie: Das Außenministerium übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die fachliche EIGNUNG oder den Ruf oder die Qualität der erbrachten Dienstleistungen durch die Organisationen oder Einzelpersonen, deren Namen auf den folgenden Listen. Die Namen sind alphabetisch aufgelistet, und die Reihenfolge, in der Sie erscheinen, hat keine andere Bedeutung
Die Informationen auf der Liste ist direkt von den lokalen Anbietern die Abteilung ist nicht in der Lage zu bürgen für derartige Informationen.
Ein konsularbeamter kann nicht Entwurf juristische Dokumente für private Personen noch handeln als Rechtsanwalt oder paralegal. Er kann Sie, aber Sie beziehen sich auf Veröffentlichungen in dem standard-juristische Formulare und Dokumente können gefunden werden und kann eine Liste der Rechtsanwälte üben Gesetz in der Amtsbezirk. US-Bürger in Spanien oder Andorra, ob Sie Touristen, Studenten, Geschäftsleute oder Anwohner sind, unterliegen der spanischen oder andorranischen Gesetze und zu den spanischen oder andorranischen gerichtlichen strafbaren bei Ihnen wird vorgeworfen, gegen das Gesetz zu verstoßen. Spanien, Andorra und die USA sind Unterzeichner Des Haager übereinkommens ist die Abschaffung der Erfordernis der Legalisation für Ausländische Öffentliche Urkunden. Der Zweck des übereinkommens war die Abschaffung der Erfordernis der diplomatischen konsularischen Legalisierung von öffentlichen Dokumenten, die in einem Land für die Verwendung in einem anderen. Die Konvention fordert für die Verwendung eines einzigen Unterschrift durch eine dafür vorgesehene Zertifizierung von offiziellen. Unter der Konvention, die standard-Zertifizierung ist die genannte Apostille Einholung der Apostille für die US-Dokumente verwendet werden, die in Spanien oder Andorra, sollten Sie senden Sie das Dokument an den Secretary of State des US-Bundesstaates, in dem das Dokument ausgestellt wurde. Konsularbeamten in übereinkommen Ländern verboten sind, indem man eine Zertifizierung über die Konvention Apostille. Nachfolgend finden Sie die Reihe von Schritten zu ergreifen, um zu erfüllen die lokalen Anforderungen erfüllen: die Beschaffung der Apostille für Spanisch oder andorranischen Dokumente verwendet werden, die in den USA benötigt das Dokument gesendet werden, auf eine Reihe von Agenturen, die je nach Dokument-Typ. Gemäß der Verfassung von, diese Provinzen sind organisiert in siebzehn autonome Gemeinschaften Um die Botschaft Listen von Anwälten einfacher zu handhaben sind, wurden Sie in Abschnitte unterteilt, gruppiert nach autonomen Gemeinschaften, Provinzen und Städte.
Während jede Bemühung ist gemacht worden, um nur die Namen von Personen, die mit günstigen Ruf, die amerikanische Botschaft in Madrid übernimmt keine Verantwortung für die berufliche Fähigkeit oder Integrität von Personen oder Firmen, deren Namen in den folgenden Listen.
Beschwerden sollten zunächst an das Colegio de Rechtsanwälte (Rechtsanwaltskammer) in der Stadt beteiligen, wenn Sie möchten, können Sie senden Sie eine Kopie der Beschwerde an die Botschaft. Die Namen sind alphabetisch geordnet innerhalb der Städte, und die Reihenfolge, in der Sie erscheinen, hat keine andere Bedeutung.
